Resignation is seen more voluntarily then company terminating. The record is better for both employer and employee. Also company has lesser risk of constructive dismissal

Employers knew they have to pay termination benefits if they ask are terminating